ポーランド在住の ワタケンさんの サムライ

みなさん、はじめまして^^

ひょんなことからポーランドに住み始めて6年半になりますが、もともと4駈には全く興味がありませんでした。4年ほど前に、ポーランド人のカミさんの好みでホンダのCR-Vを購入したのが、 蛇の道の始まりです。林道巡りからはじめ、クロカンにはまっていったのですが、やはり、ロー・ギアとラダー・フレームなしでは限界を感じ、2004年10月にサムライ (88年製SJ500)を購入しました。

それまでは、基本的には古い車というのは、興味がないというか、むしろ嫌いで、本当はジムニー(新型ジムニー1300cc)の中古が欲しかったのですが、予算の都合上、およびカミさんの好みでサムライになりました。あまりにも故障および自己破壊が多いので、カミさんの熱はやがて冷めましたが、逆に自分は、このポンコツにどんどん惚れこんでしまいました。クロカンばかりではなく、一人の時は、通勤も含めオンロードでもサムライを運転しています。

オンロードでの快適度はまさにゼロに近いですが、今でも、乗っているだけで楽しいです。オフでの走破性はスゴイ(ガラス屋さんも書かれているとおり、ウニモグが登れなかった急坂をいとも簡単にクリアしたことがあります!)ですが、最大のネックは、リーフのための車高の低さだと思います。マッドではいつもこれで引っかかります。タイヤを極端に大きなサイズに交換したり、なかにはリーフを車軸の上に改造した例も見かけますが、どうも自分の好みではありません。

もともと超不器用で、車のメカなどまったくわかりませんので、ほとんど購入時のままです。変更点といえば:

・タイヤをBFグッドリッチ215/75R/15M/Tに変更
・前輪リーフを3枚から4枚に増やし、車高を若干アップ
・前部バンパーの交換
・ナンバー・プレートの移動
・さびや穴の補修
・自作内部シュノーケルの追加などです。
88年製ですから、キャブレター仕様です。修理以外には何もいじっ ていません。
当地では水遊びはまだまだ定番ですので、つきあいの必要上 (笑!?)、自作しました。普通は外に出しますが、どうも好きになれないので、内 部シュノーケルとしました。ご覧のとおりの超お粗末なものですが、役目は一応果た しているみたいです。エンジン保護というよりキャブレター内部に砂や泥が入りこむのを防ぐためです。(キャブ奥部にわずかにたまっていた砂のために、エンスト問題に数ヶ月悩まされましたので。)
純正仕様では、ナンバー・プレートはバンパーの下ですが、クロカン時に邪魔になるので、スペア・タイヤ上に移動しました。自分では、ジープ・リバティーをイメージした(スペア上にナンプレが付いた仕様があります。)つもりで、けっこう気にいっているのですが、カミさんも含めて、カッコイイといってくれた人はいまのところ、皆無です。幌の汚さが目立ちます。
ボンネットの裏側に形式名SJ500と、当時の輸入先を示すと思われるステッカーが張ってあります。
バンパーは特注です。素材は、水道管だそうですが、ラダーに直付けしてあるので、強度的には十分です。外見的にも、自分ではとても気に入っています。
このサムには、花柄・蝶模様のステッカーが張ってありました。ドイツではこういうステッカーも売っていたでしょう。何とも不真面目ですが、自分では結構気にいっています。クロカンは大好きですが、いかにもクロカン車というイメージが嫌いなので、あくまでも軽快なシティー・ランナー的ルックスを保ちたいのです。ローマ字のステッカーは、本業の零歳企業の名前です。つまり、このサライムは、営業車でもあります。
半転倒、転倒の結果、幌をボディーにつなぐフックが切り裂かれてしまったので、応急処置をして修理用テープで押さえてありますが、やはりみっともないです。早く、新品の幌を買いたいのですが、財布の中身がありません。
左右ともドアの下はさびだらけでぼろぼろでしたので、エポキシ・レジンで穴をふさぎ、錆止め塗料を塗ってごまかしてあります。オーバー・フェンダーの内側も錆び穴だらけでしたが、シリコンとエポキシで社内浸水を防いでいます。
キャビンは左右逆である以外は、国内仕様と同じだと思います。いつも、泥だらけです。
右側のバック・ミラーは、クロカン中に鏡が落ちて割れてしまいました。ぴったりしたサイズがなかったので、小さめのものをはめ、右側の隙間は、反射テープで借り止めしてあります。
後部座席も一応ありますが、もっぱら取り外したままです。タイヤ・カバーとボディーの間には左右とも穴があいていたので、シリコンで何とかふさぎましたが、そのうち、ちゃんと板金を修理したいものです。
今年9月の走行会で初めて、転倒しました。
我々のホーム・グラウンドであるヴィスワ川沿いからのスナップです。アップ・ダウンや泥地に加え、けっこう大きな砂浜があります。一年中、遊べます。